Japanese messaging giant LINE has received regulatory approval for its new domestic cryptocurrency exchange