Despite Binance planning to launch its U.S. exchange by 2020, little is known of its partner, BAM Trading Services