CoinFlex has received $10 million in a recent investment round and wants to do more business with Asian retail investors