A New Zealand radio host says that social media posts containing his likeness and promoting Bitcoin are an impersonation